Jill Bolte Taylor o mozku @ TED 2008 - české titulky

Naše pravá hemisféra, to je tento, přítomný okamžik. Přímo tady, právě teď. Naše pravá hemisféra myslí v obrazech a učí se kinesteticky, skrze pohyb našeho těla.
...
Jsem energetická bytost, neustále propojená s energií, která je všude kolem mě, skrz vědomí me pravé hemisféry. Jsme energetické bytosti, vzájemně propojené vědomím našich pravých hemisfér jako jedna velká, člověčí rodina.

Moje - naše - levá hemisféra je velmi odlišné místo. Naše levá hemisféra přemýšlí lineárně a metodicky. Naše levá hemisféra se zabývá minulostí a budoucností. Naše levá hemisféra je uzpůsobena k tomu, aby vzala tu nesmírnou koláž vjemů přítomného okamžiku a začala v ní rozeznávat detaily a další detaily a další detaily o těchto detailech.
...
A naše levá hemisféra myslí v jazyce. Je to ten všudypřítomný hlas v hlavě, který mě a můj vnitřní svět propojuje s vnějším světem.
...
Ale co je asi nejdůležitější, je to ten hlas, který mi říká: "Já jsem. Já jsem." A jakmile moje levá hemisféra řekne "Já jsem", stávám se oddělenou od okolí. Stávám se samostatným, hmotným individuem, oddělená od toku energie, který mě obklopuje a oddělená od vás. A tuhle část mozku jsem ztratila toho rána, kdy jsem dostala mrtvici.
...
Bylo tam krásně. Představte si jaké to asi je, být naprosto zbaveni toho neustálého švitoření v mozku, které vás propojuje s vnějším světem. Takže jsem tady v tom prostoru a všechno, moje práce, stres spojený s prací, je to pryč. A cítím se lehoučce ve svém těle.